📦

Almacenamiento, Transporte y Eliminación

Guías de eliminación de EPA, triple enjuague, eliminación de envases, compatibilidad de almacenamiento y regulaciones de transporte DOT.

El almacenamiento, el transporte y la eliminación adecuados de los pesticidas previenen accidentes y la contaminación ambiental. Este tema cubre los requisitos de las instalaciones de almacenamiento, el etiquetado y el control de inventario, las regulaciones de transporte del DOT, el triple enjuague de envases, la eliminación mediante programas autorizados y los procedimientos de respuesta y notificación de derrames.

80 preguntas disponibles | 42 fáciles, 35 intermedias, 3 difíciles

Guía de estudio: Almacenamiento, Transporte y Eliminación

Repasa estas preguntas de muestra antes de comenzar la práctica.

P1: ¿Cuál es la guía de la EPA para el triple enjuague de los envases de pesticida?
  • A. Enjuagar una vez con agua tibia, llenando el envase por completo, y vaciar el agua de enjuague en un drenaje o en el suelo descubierto que esté cerca del lugar
  • B. Enjuagar tres veces con un solvente de petróleo en lugar de agua y luego vaciar el solvente en una zanja de desechos
  • C. Tallar una vez con agua y jabón y luego tirar el agua de enjuague a la basura
  • D. Llenar el envase con agua hasta 1/4 de su capacidad, taparlo, agitarlo con fuerza y vaciar el agua de enjuague en el tanque de aspersión; repetir 3 veces ✓

Triple enjuague: llene el envase con agua del 10 al 25 % de su capacidad, póngale la tapa, agítelo 30 segundos y vacíe el agua de enjuague en el tanque de aspersión. Repita dos veces más. Así se elimina más del 99 % de los residuos.

P2: ¿Qué es un sistema de “enjuague a presión” para envases?
  • A. Un dispositivo que perfora el envase y enjuaga el interior con agua a presión mientras drena al tanque de aspersión ✓
  • B. Un enjuague en el que el envase se llena hasta arriba con agua una sola vez, se tapa y se deja remojar toda la noche antes de vaciarlo
  • C. Una hidrolavadora comercial que se usa para limpiar el exterior de los envases antes de reciclarlos
  • D. Un limpiador a vapor que esteriliza los envases para que se puedan reutilizar para agua

El enjuague a presión usa una boquilla que perfora el fondo del envase y rocía agua a presión en su interior durante 30 segundos o más. Es más eficaz que el triple enjuague y se hace en un solo paso.

P3: ¿Cómo se deben desechar los envases vacíos de pesticida?
  • A. Ponerlos sin enjuagar en la basura doméstica común, porque los operadores del relleno sanitario están capacitados para manejar cualquier residuo que quede dentro
  • B. Quemarlos a cielo abierto en la orilla del campo, lo que destruye cualquier residuo de pesticida que quede y evita que cualquier persona los reutilice después en la granja, en el taller o en su propia casa
  • C. Enterrarlos en el campo tratado para que cualquier residuo quede donde se aplicó el pesticida
  • D. Haciéndoles triple enjuague o enjuague a presión, perforándolos para que no se reutilicen y reciclándolos en un programa de reciclaje de envases o desechándolos en un relleno sanitario autorizado ✓

Después del triple enjuague, perfore el fondo para que el envase no se reutilice. Llévelo a un programa de reciclaje de envases si existe, o deséchelo en un relleno sanitario autorizado según los reglamentos locales.

P4: ¿Se pueden reutilizar los envases de pesticida para otros fines?
  • A. Sí, después de lavarlos bien con agua caliente y jabón, se pueden usar sin riesgo para guardar agua potable o alimento para animales en la granja
  • B. Sí, pero solo para artículos no alimentarios, como clavos, herramientas o combustible
  • C. No: los envases de pesticida nunca deben reutilizarse para ningún fin, incluido guardar alimentos, agua o alimento para animales ✓
  • D. Sí, pero solo para guardar el mismo pesticida después de mezclarlo con agua

Nunca reutilice los envases de pesticida para ningún fin. Aun después de enjuagarlos pueden quedar residuos. Reutilizarlos para alimentos o agua ha causado intoxicaciones. Recíclelos o deséchelos correctamente.

P5: ¿Cuál es la distancia mínima a la que deben almacenarse los pesticidas de los pozos?
  • A. Al menos 10 pies de cualquier pozo, siempre que los pesticidas estén en un estante
  • B. Al menos 25 pies de un pozo; los manantiales y arroyos no necesitan distancia
  • C. No hay distancia mínima si los envases están bien cerrados
  • D. Al menos 100 pies de cualquier pozo, manantial u otra fuente de agua ✓

Almacene los pesticidas al menos a 100 pies de cualquier pozo, manantial, arroyo o fuente de agua para evitar la contaminación por derrames o fugas. Se recomiendan distancias mayores donde el suelo es arenoso o el manto freático es poco profundo.

P6: ¿Qué requisitos de temperatura aplican al almacenamiento de pesticidas?
  • A. Almacenar según los requisitos de la etiqueta; la mayoría de los pesticidas deben mantenerse por encima del punto de congelación y por debajo de 100F en un área con control de clima ✓
  • B. Almacenar a pleno sol o en un cobertizo sin calefacción, ya que el calor y los ciclos de congelación ayudan a mantener las formulaciones líquidas bien mezcladas y estables con el tiempo
  • C. Refrigerar todos los pesticidas en todo momento, porque el frío evita que cualquier tipo de formulación se descomponga
  • D. La temperatura no importa mientras los envases estén sellados; solo la humedad afecta la estabilidad de los pesticidas

Muchos pesticidas se deterioran o se vuelven peligrosos a temperaturas extremas. La congelación puede romper las emulsiones, y el calor intenso aumenta la presión de vapor y la degradación. Revise los requisitos específicos en cada etiqueta.

P7: ¿Qué tipo de estructura se requiere para almacenar grandes cantidades de pesticidas?
  • A. Un edificio cerrado con llave, bien ventilado, con piso impermeable, contención secundaria y protección contra incendios ✓
  • B. Cualquier cobertizo o cochera
  • C. Un granero de madera
  • D. Un techado abierto para autos

El almacenamiento comercial de pesticidas requiere: acceso con llave, ventilación, piso impermeable con contención, sistema contra incendios, equipo de emergencia, materiales para limpiar derrames y separación de los alimentos para personas y animales.

P8: ¿Por qué los pesticidas deben almacenarse separados de los alimentos, el alimento para animales y las semillas?
  • A. Para ahorrar espacio
  • B. Solo para que las etiquetas no se decoloren
  • C. La contaminación cruzada puede volver inseguros los alimentos, y los vapores de algunos pesticidas pueden ser absorbidos por los alimentos para personas y animales ✓
  • D. No es necesario

Los vapores, las fugas o los derrames de pesticidas pueden contaminar los alimentos para personas y animales y volverlos peligrosos. Incluso los alimentos sellados pueden absorber los vapores de pesticidas volátiles. Un almacenamiento separado y exclusivo evita la contaminación.

¿Listo para practicar las 80 preguntas? Comienza el cuestionario interactivo a continuación.

Estudia más sobre este tema

1de 25
storage-transport-disposalDificultad: ●●○

¿Qué es un sistema de “enjuague a presión” para envases?

Fuentes

Las preguntas y explicaciones de este tema se basan en las siguientes fuentes oficiales (en inglés). Las leyes estatales pueden ser más estrictas: confirma siempre con la agencia de pesticidas de tu estado y sigue la etiqueta del producto.

Última revisión: octubre de 2026

Otros temas del examen

Esta guía es gratuita y la mantiene al día una sola persona. ☕ Apóyala